Правопис · Правила

Ѝ с ударение: копирай, напиши, използвай правилно

накратко:

Ѝ е кратката форма на „на нея“ и „неин“: „дадох ѝ“, „майка ѝ“. Пише се с ударение, за да се различава от съюза „и“. Да се пише „й“ вместо „ѝ“ е грешно.

Кога се пише ѝ

Ѝ се пише само в два случая. И в двата става дума за жена или за дума от женски род:

ЗначениеПримерПроверка
„на нея“Казах ѝ новината.Казах новината на нея.
„неин“, „нейна“Майка ѝ влезе.Нейната майка влезе.

Ако думата може да се замени с „на нея“ или с „неин/нейна/нейно/нейни“, пиши ѝ. Ако свързва две думи или изречения („ти и аз“), това е съюзът и — без ударение.

Знакът над буквата официално не е ударение, а „надреден знак с вид на ударение“. Той не променя произношението — само показва коя дума е.

Ѝ или и: чести грешки

ПравилноГрешно
Обадих ѝ се вчера.Обадих й се вчера.
Колата ѝ е на сервиз.Колата и е на сервиз.
Подарих ѝ цветя и бонбони.Подарих и цветя и бонбони.
Иван и Мария дойдоха.Иван ѝ Мария дойдоха.

„Й“ е отделна буква (и кратко), която не може да стои сама като дума. Когато някой пише „дадох й“, обикновено просто не знае как да напише ѝ — затова по-долу са всички начини.

Как се пише ѝ на клавиатура

Windows

  • Най-бързо: бутонът „Копирай ѝ“ горе на тази страница, после Ctrl+V.
  • В някои български подредби на клавиатурата ѝ има собствен клавиш. Ако не го намираш, отвори Character Map (Таблица на знаците) от менюто „Старт“, намери ѝ, копирай го и го постави.

Word

  • Напиши 045D и веднага натисни Alt+X — кодът се превръща в ѝ. За главно Ѝ кодът е 040D.
  • Или: Вмъкване → Символ → Още символи, намери ѝ и натисни „Вмъкни“.
  • Ако пишеш ѝ често, добави го в Автокорекция (например „и\“ да се заменя с ѝ).

Mac

  • Натисни Control+Command+Space, за да отвориш прозореца със символи, и потърси „Cyrillic small letter i with grave“.
  • За постоянно решение: System Settings → Keyboard → Text Replacements и добави замяна, например „и\“ → ѝ.

Как се пише ѝ на телефон

Android и Samsung

  • На българската клавиатура натисни и задръж буквата „и“. На много клавиатури се показват варианти с ударение — плъзни до ѝ.
  • Ако вариантът не се появява, добави ѝ като пряк път в личния речник на клавиатурата (в настройките на Gboard или Samsung Keyboard).

iPhone

  • Отвори Settings → General → Keyboard → Text Replacement, натисни „+“, постави ѝ (копирай го оттук) в полето „Phrase“ и напиши кратък пряк път, например „ии“. След това всеки път, когато напишеш прекия път, телефонът ще предложи ѝ.

Провери текста си

Мини проверказареждам речника…
цял текст? → в проверката Провери целия си текст

Проверката на Грамотник не подчертава „й“ вместо „ѝ“, защото тази замяна е масова и би затрупала текста със забележки. Провери ѝ сам по правилото горе.

Тест: 3 въпроса

  1. 1. Казах ___ истината.

  2. 2. Кое е правилно?

  3. 3. Купих хляб ___ мляко.

Чести грешки

  • „Й“ вместо „ѝ“: дадох й → дадох ѝ.
  • Обикновено „и“ вместо „ѝ“, което обърква смисъла: Колата и е нова. → Колата ѝ е нова.
  • Ударение и на съюза „и“: ти ѝ аз → ти и аз.