Пунктуация · Запетая

Запетая при „когато“

накратко:

Пред „когато“ се пише запетая, защото въвежда подчинено изречение: „Обади се, когато пристигнеш.“

Ако точно пред „когато“ стои уточняваща дума като „само“, „едва“, „чак“, „дори“, запетая не се пише: „Ще повярвам само когато видя.“

Запетая пред „когато“

„Когато“ започва изречение за време: кога се случва действието от главното изречение. Двете изречения се отделят със запетая.

  • Обади се, когато пристигнеш.
  • Ще подпиша договора, когато получа копие.

Същото важи, когато „когато“ пояснява дума за време: „Помня деня, когато се срещнахме.“

„Когато“ в началото на изречението

Подчиненото изречение може да е първо. Тогава запетаята е в неговия край, преди главното:

Когато пристигнеш, обади се.

Това е най-честата пропусната запетая — пред „когато“ няма какво да те подсети, а след подчиненото изречение лесно се забравя.

„Само когато“, „дори когато“, „чак когато“

Когато непосредствено пред „когато“ стои уточняваща дума — само, едва, чак, даже, дори, тъкмо, именно — или отрицанието „не“, запетая не се пише:

  • Ще повярвам чак когато видя с очите си.
  • Плувам само когато морето е спокойно.
  • Работи дори когато е болен.

Ако такова изречение е в началото, запетаята се връща — в края на подчиненото: „Чак когато видя с очите си, ще повярвам.“

„И когато“, „но когато“

Между едносричен съюз (и, а, но, че) и „когато“ запетая не се пише:

Обеща, че когато се върне, ще ни се обади.

Примери: правилно и грешно

ПравилноГрешно
Пиши ми, когато можеш.Пиши ми когато можеш.
Когато можеш, пиши ми.Когато можеш пиши ми.
Пиши ми само когато е спешно.Пиши ми, само когато е спешно.
Пиши ми само когато е спешно.Пиши ми само, когато е спешно.

Правилото за уточняващите думи важи и за „като“ и за другите съюзи.

Провери своето изречение

Мини проверказареждам речника…
цял текст? → в проверката Провери целия си текст

Тест: 3 въпроса

  1. 1. Ще дойда ___ когато свърша работа.

  2. 2. Когато свършиш ___ обади ми се.

  3. 3. Кое е правилно?

Чести грешки

  • Липсва запетаята след началното изречение: Когато пристигнеш обади се.
  • Запетая пред „само когато“ или между „само“ и „когато“.
  • Запетая между „и“ и „когато“: …и, когато…