Пунктуация · Запетая
Запетая при обръщение
Обръщението се отделя със запетая: „Здравейте, Мария,“ и „Благодаря Ви, Иване.“
В началото на писмо след обръщението се пише запетая или удивителен знак, а текстът започва на нов ред с главна буква.
Обръщението се отделя със запетаи
Обръщението е името или думата, с която назоваваш човека, към когото пишеш: „Мария“, „колеги“, „г-н Петров“. То не е част от изречението и се отделя със запетаи от двете страни — или с една, ако е в началото или в края.
- Мария, изпращам ти файла.
- Изпращам ти, Мария, файла.
- Изпращам ти файла, Мария.
„Здравейте, …“ в имейл
Това е най-честата грешка в имейлите. В „Здравейте, г-н Петров,“ има две запетаи: едната отделя поздрава „Здравейте“ от обръщението, другата — обръщението от текста. Институтът за български език обяснява разликата така:
| Започва с поздрав | Започва направо с обръщение |
|---|---|
| Здравейте, г-н Петров, | Уважаеми г-н Петров, |
| Добър ден, колеги, | Скъпи колеги, |
„Уважаеми г-н Петров“ е едно обръщение от три думи, затова вътре в него запетая няма. „Здравейте“ е поздрав, а „г-н Петров“ е обръщение — те се разделят.
Запетая или удивителен знак след обръщението
И двете са правилни. Ако след поздрава има удивителен знак, запетаята остава само пред обръщението: „Здравей, Георги!“
„Уважаеми господин …“ и текстът след него
В официалните писма обръщението е на отделен ред. Текстът започва на нов ред с главна буква — независимо дали след обръщението има запетая или удивителен знак:
Уважаеми господин Иванов,
Пиша Ви във връзка с…
Повече за официалните писма има в раздела как се пише официален имейл, а готовите образци на молба за напускане и молба за отпуск вече са с правилното обръщение.
Обръщение в средата и в края на изречението
- В средата — запетаи от двете страни: Благодаря Ви, госпожо Николова, за бързия отговор.
- В края — запетая пред него: Ще се видим утре, колеги.
Ако до обръщението има вметната дума, всяка се отделя поотделно — виж вметнати думи.
Примери от имейли
| Правилно | Грешно |
|---|---|
| Здравейте, г-жо Иванова, | Здравейте г-жо Иванова, |
| Здравей, Иване, | Здравей Иване, |
| Уважаеми г-н Петров, | Уважаеми, г-н Петров, |
| Благодаря Ви, колеги! | Благодаря Ви колеги! |
Провери своя имейл
Тест: 3 въпроса
-
1. Здравейте ___ г-н Георгиев,
Поздравът и обръщението се разделят със запетая.
-
2. Кое е правилно?
„Уважаеми господин Петров“ е едно обръщение — вътре в него запетая няма.
-
3. Ще се видим в петък ___ колеги.
Обръщението в края се отделя със запетая.
Чести грешки
- Липсва запетаята след „Здравейте“ / „Здравей“: Здравейте Мария,
- Запетая след „Уважаеми“: Уважаеми, колеги,
- Текстът след обръщението на нов ред започва с малка буква.