Пунктуация · Запетая
Вметнати думи: кога се отделят със запетаи
Повечето вметнати думи се отделят със запетаи: „Той, за съжаление, не дойде.“ Такива са „за съжаление“, „разбира се“, „естествено“, „с други думи“.
Има обаче думи, които не се отделят никога: „всъщност“, „може би“, „например“, „според мен“, „обаче“, „наистина“, „впрочем“.
Какво е вметната дума
Вметнатата дума или израз е коментар на пишещия към казаното: колко е сигурен, как се чувства, как подрежда мисълта си. Тя не е свързана граматически с останалите думи и може да се махне, без изречението да се разпадне.
Той, разбира се, не постъпи правилно. → Той не постъпи правилно.
Затова вметнатите думи обикновено се ограждат със запетаи. Но не всички — и тук е най-честата грешка.
Кои вметнати думи се отделят със запетаи
| Дума или израз | Пример |
|---|---|
| за съжаление, за щастие | Срещата, за съжаление, се отлага. |
| разбира се, естествено | Ние, разбира се, ще помогнем. |
| с други думи, накратко | С други думи, не съм съгласна. |
| така или иначе | Аз, така или иначе, ще му се обадя. |
| от една страна, от друга страна | От една страна, цената е висока. |
| на практика, малко или много | На практика, разлика няма. |
| моля (в молба) | За повече информация, моля, свържете се с нас. |
„Всъщност“, „може би“, „например“: без запетаи
Правописният речник (т. 81.2) изрежда думи, които се използват само като вметнати, и казва, че те не се отделят със запетаи:
всъщност, впрочем, може би, наистина, според мен, обаче, например, действително, по всяка вероятност, навярно, следователно, като че ли, сякаш, в края на краищата
| Правилно | Грешно |
|---|---|
| Всъщност никога не съм се замисляла над това. | Всъщност, никога не съм се замисляла над това. |
| Може би ще дойде утре. | Може би, ще дойде утре. |
| Според мен това е правилно. | Според мен, това е правилно. |
| Аз обаче не съм съгласен. | Аз, обаче, не съм съгласен. |
Повече за двете най-често търсени думи има на страниците за „например“ със запетаи и за „обаче“.
Кога все пак има запетая до тях
Запетая до „всъщност“ или „например“ може да има, но не заради самата дума. Тя стои там, защото друго правило я иска — например на границата между две изречения:
Снощи не бяхме вкъщи, всъщност бяхме на ресторант.
Една и съща дума: вметната или част от изречението
Някои изрази се отделят само когато са коментар. Когато са обикновена част от изречението, запетая няма:
| Вметната (със запетаи) | Част от изречението (без запетаи) |
|---|---|
| Той, разбира се, не дойде. | Разбира се добре с колегите си. |
| Там, естествено, е израснало дърво. | Това е естествено израснало дърво. |
| На практика, в изискванията няма разлика. | Показаха уменията си на практика. |
| Накратко, там стояха всички. | Обясних му накратко. |
Проверка: ако махнеш израза и смисълът на останалото не се промени, той е вметнат.
Вметната дума в началото, в средата и в края
- В началото — запетая след нея: За съжаление, не успяхме.
- В средата — запетаи от двете страни: Ние, за съжаление, не успяхме.
- В края — запетая пред нея: Не успяхме, за съжаление.
След „и“, „но“, „а“: първата запетая отпада
Когато точно пред вметнатия израз стои едносричен съюз като „и“, „а“ или „но“, между съюза и израза запетая не се пише:
От една страна, цената е висока, но от друга страна, качеството си заслужава.
Провери своето изречение
Тест: 3 въпроса
-
1. Колегата ___ за съжаление ___ е болен.
„За съжаление“ е вметнат израз и се огражда със запетаи: Колегата, за съжаление, е болен.
-
2. Всъщност ___ не знам отговора.
„Всъщност“ е от думите, които правописният речник изрично не отделя със запетаи (т. 81.2).
-
3. Кое е правилно?
„Според мен“ също е в списъка на изразите без запетаи.
Чести грешки
- Запетая след „всъщност“, „може би“ или „според мен“ в началото на изречението — по правило там запетая няма.
- Само една запетая около израз в средата: Той, за съжаление не дойде. → Той, за съжаление, не дойде.
- Запетая след „разбира се“, когато това е глагол („разбира се с някого“): Разбира се, добре с колегите си. → Разбира се добре с колегите си.